Задача не самая простая:

1. Сперва нужно добиться, чтобы АТС возвращала информацию по это самой линии. К примеру добавляла к номеру клиента префикс  линии. В актуальной версии плагина "core"для FreePBX можно попробовать получить переменную канала "FROMDID"
   
2. Далее следовать примеру из блога
   

Вы можете заказать доработки нам через форму обратной связи.

Кнопка "Проверка" / "Получить настройки" - может называться по разному в различный версиях.
http://wiki.miko.ru/astpanel:statistic:settings#vvedenie

Конктерно, что именно Вас смущает?  

Есть ли ошибки в журнале регистрации?

Что происходит при выполнении команды "Проверка"?  

Регистрационный номер на продукт получен?
Какая информация отображается в "Лицензирование" - "Статус". Приложите, только без вашего рег. номера.
Есть ли ошибки в журнале регистрации?

Приложите логи из панели телефонии
http://wiki.miko.ru/astpanel:debug?roistat_visit=29315

Хм... а какой порт используется для web интерфейса АТС?

предлагаю порядок действий:

1. Воспроизведите ситуацию
   
2. Снимите логи на Asterisk как в упомянутой теме на форуме
   
3. Если ситуация воспроизводится - отключите панели телефонии
   
4. Воспроизведите ситуацию
   
5. Снимите логи на Asterisk как в упомянутой теме на форуме
   
6. Если ситуация НЕ воспроизводится смотрите на разницу в логах
   

Создайте отдельную тему на форуме. В этой теме готов отвечать по исходному вопросу "Не срабатывает завершение звонка при неправильно набранном номере".

1. АТС должна быть настроена по инструкциям
   
2. Необходимо выполнитьобновление dialplan
   
3. Убедитесь, что используется актуальная версия Askozia 4.0.3 MIKO Edition
   
4. Убедитесь, что используется актуальная версия панели телефонии для 1С
   

Я скрыл дубликат этой темы на форуме qa.askozia.ru

Приложите логи из панели телефонии
http://wiki.miko.ru/astpanel:debug?roistat_visit=29315

• Версия панели телефонии.
  
• Версия 1С Предприятие.
  
• Наименование используемой конфигурации.
  
• Используемая телефонная станция.
  
• Опишите ситуацию.
  
• Приложите отладочную информацию.
  
• Под какой ОС запускаете клиент 1С Предприятие?
  
• Какой тип клиента 1С (web браузер)?
  

Соблюдайте порядок на форуме. На каждый новый вопрос создавайте новую тему.
Для вопросов по FreePBX есть отдельная ветка "Прочие дистрибутивы Asterisk"
Я не вижу связи с нашим продуктом. Проверьте при использовании оригинального плагина "core" - вполне может быть баг в FreePBX.
В некоторых софтфонах / телефонах может быть включена функция автоответа на входящий - убедитесь, что подобных функций не применяется.

Недавно мы обновили набор плагинов для FreePBX. Актуальные версии доступна на wiki
http://wiki.miko.ru/astpanel:ats:freepbx_distro

да, поддерживается 2003 и XP

Я воспроизвел ситуацию по вашему логу.
Сейчас мы готовим новый релиз панели телефонии. В нем описанная ситуация учтена.

Вы можете запросить у нас предварительный релиз, для этого создайте обращение через форму обратной связи.
Приложите ссылку на текущее обсуждение.

Укажите версию используемой панели телефонии.
"1.0.22.3" - это версия компонента (скорее всего компонент Asterisk)

Возможно вызов на АТС завершается не корректно.
Приложите скриншоты настроек панели телефонии.