Функционал должен работать.
Для целей отладки рекомендую использовать любой снифер.

Для вопросов по настройке АТС существует отдельный форум:
https://qa.askozia.ru/4562/не-могу-подключиться-атс-мтс-или-где-указать-outbound-proxy

Технология внешних компонент для 1С:Предприятие - разработчики, это фирма 1С. Мы не можем влиять на их планы разработок.
https://its.1c.ru/db/metod8dev#content:3221:hdoc

Технология внешних компонент для 1С:Предприятие не поддерживается для тонкого клиента под OSX.
На текущий момент нет вариантов реализации.

Такой возможности нет.
Добавлять пока не планируем.

Наши специалисты могут запустить модуль под Linux.
Условия:

• Вы приобретаете модуль у нас
  
• Приобретаете работы по его интеграции в 1С
  

Заявку можно оставить через форму обратной связи:
https://telefon.miko.ru/contacts/

В этом случае использует модуль оптимизации.

Исправлена ошибка открытия документа "Событие" при соединении с абонентом.
Ошибка воспроизводилась на каждый второй вызов от клиента, при последовательных двух и более звонках.
Исправлена ошибка отображения номера телефона во внешней панели. При соединении с клиентом номер заменялся на <unknow>.
Исправления будут учтены в новом релизе панели телефонии (1.4.26.24). Надеемся выпустить в начале следующей недели.

Порядок действий при оптимизации:

1. Настройка работы с Прокси
   
2. Встраивание модуля оптимизации https://wiki.miko.ru/astpanel:designer:optimization_managed или модуля статисти. Лучше сразу последнее. Модуль статистики уже включает в себя модуль оптимизации.
   
3. Замер производительности 1С в конфигураторе, выявление длительных операций, правка запросов
   

Если Вы перенесли сервер 1С Предприятие на другой хост, то скорее всего столкнулись с проблемой лицензирования журнала звонков:
Инструкции:
https://wiki.miko.ru/astpanel:licensing_statistic#oshibka_1051__net_svobodnoj_licenzii

Необходимо в личном кабинете lic.miko.ru отвязать лицензию от старого сервера.
https://wiki.miko.ru/astpanel:licensing_statistic#podschet_privjazok_licenzij_k_xostu

Это возможно реализовать, но не с каждой телефонной станцией. Создайте обращение через форму https://telefon.miko.ru/contacts/, опишите какую АТС используете.
Однозначно потребуется доработать панель телефонии и выполнить дополнительные настройки на телефонной станции.
Оценим работы. Сообщим возможна ли реализация.

Инструкции по настройке прокси:
https://wiki.miko.ru/astpanel:ast_miko_proxy_v10
Они подходят для актуальной версии приложения.

В Вашем случае не понятно какую версию используете. Файл конфигурации у Вас старого формата, с новой версией работать не будет.

Щелкните правой кнопкой мыши и выберите действие "показать исходный код страницы".

Нужно проверить выполнение инструкции:
https://wiki.miko.ru/astpanel:statistic:integr_settings#obnovlenie_konfiguracii

Выполнить обновление информационной базы. Именно эта операция производит наполнение справочника "Варианты отчетов".  

Создайте отдельную тему на этот вопрос. Приложите логи из панели телефонии на такой звонок.

Нет, но можно попробовать взять за основу инструкции для УТ 11
https://wiki.miko.ru/astpanel:designer:ut11

но скорее всего некоторые этапы нужно просто пропустить, к примеру Этап 4 и 5.

Понятно. С лицензией проблемы нет.
Так как панель телефонии захватывает лицензию только после успешного подключения к телефонной станции.

Скорее всего не верно указан адрес сервера или нет к нему доступа.
mpbx.sip.beeline.ru:5060